De kimono en yukata zijn traditionele Japanse kledingstukken die mensen over de hele wereld hebben betoverd met hun schoonheid, stijl en traditionele esthetiek. Het zijn T-vormige jurken met lange mouwen die worden vastgemaakt met een sierriem. Er zijn veel specifieke regels voor wanneer en hoe de kimono en yukata, kitsuke genoemd, te dragen. De regels voor de kimono zijn veel strenger, omdat het een ceremonieel kledingstuk is, terwijl de regels voor het dragen van de yukata soepeler zijn.
In dit artikel lees je wat een kimono of yukata is, hoe je een kimono of yukata draagt of wat de verschillen zijn tussen kimono en yukata!
WAT IS EEN KIMONO?
De kimono is een traditionele kledingstijl die in de Muromachi-periode (1392-1568) deel ging uitmaken van de normale Japanse garderobe. Stijlen evolueerden in de loop der tijd om de sociale rang en het beroep van de drager te weerspiegelen. De regels voor kimono werden vastgesteld tijdens de Edo-periode (1603-1868), en sinds de 18e eeuw zijn er weinig grote veranderingen geweest.
Tegenwoordig draagt slechts een klein percentage van de Japanners dagelijks kimono’s, omdat ze duur zijn en moeilijk aan te trekken. Een kimono is een uiterst elegant kledingstuk, dus elke dag dragen zou hetzelfde zijn als een avondjurk of formeel pak dragen, waar je ook heen gaat.
De stijl van de kimono hangt af van de gelegenheid en de status van de drager. De kimono is een casual type kimono dat het hele jaar door kan worden gedragen door zowel getrouwde als ongetrouwde vrouwen, terwijl jonge ongetrouwde vrouwen ook de furisode kunnen dragen, een type kimono met lange mouwen die aangeeft dat een vrouw in aanmerking komt voor het huwelijk. Daarnaast zijn er vele andere soorten formele kimono’s die voor speciale gelegenheden worden gedragen.
HOE DRAAG JE EEN KIMONO?
Een kimono bestaat uit twaalf of meer stukken, wat het dragen ervan erg ingewikkeld kan maken. De eerste laag is de onderkleding. Dit is een binnenste kimono genaamd nagajuban. Daaronder kun je ook een hadajuban dragen, dat is een soort onderkleed om te voorkomen dat de nagajuban vuil wordt. De lagen kimono worden vastgebonden met een dunne riem die koshi himo heet (letterlijk touw in het Japans).
Over het ondergoed wordt de kimono gedragen (eindelijk!). Vergeet niet het aan te trekken door de linkerkant over de rechterkant te vouwen (het omgekeerde is voor de overledene). De bovenste middellijn aan de achterkant van de kimono moet in lijn zijn met uw ruggengraat. De lengte van een kimono moet ongeveer 5 cm korter zijn dan u. Til de kimono op zodat de rand gelijk ligt met je enkels, knoop hem vast met een koshi himo, en vouw dan de rest van de stof om. Hierdoor ontstaat een speciale vouw in de stof die ohashori wordt genoemd. Dames, het is belangrijk om een kimono te kopen die lang genoeg is om gevouwen te worden, want het wordt beschouwd als slechte kitsuke (de kunst van het dragen van een kimono) om een kimono te dragen zonder deze vouw.
Over de buitenste laag van de kimono wordt dan een gekleurde riem, obi genaamd, gelegd. Obi’s zijn er in verschillende lengtes, stoffen en stijlen. De Hanhaba obi is de informele obi voor alledaagse kimono’s, terwijl de Fukuro obi de ceremoniële obi is die bij formele gelegenheden wordt gedragen. Er zijn ook obi-accessoires zoals de obiage, een zijden band die om de torso en onder of over de obi wordt gebonden, en de obijime, een decoratief koord dat om de obi wordt gebonden en de knoop op zijn plaats houdt.
Geta zijn de traditionele kimono schoenen. Het zijn klompen die lijken op sandalen en gedragen moeten worden met tabi, de traditionele witte sokken.
Mannenkimono’s zijn veel eenvoudiger en hebben ingetogen kleuren als zwart, grijs, bruin en donkerblauw. Voor formele gelegenheden dragen mannen een montsuki, dat is een zwarte zijden kimono gedragen over een witte sub-kimono en hakama, een traditionele Japanse broek. Mannen dragen ook zori, meestal gemaakt van imitatie plastic stro, maar zij zijn niet verplicht tabi-sokken te dragen bij hun zori, zoals vrouwen.
Aarzel niet om ons volgende artikel over KIMONO te ontdekken !
WAT IS EEN YUKATA?
Een yukata is een casual kledingstuk, vergelijkbaar met een kimono, dat in de zomer wordt gedragen. Het is ongevoerd en meestal gemaakt van katoen om de stof meer ademend te maken. Yukata zijn daarom erg populair voor het aankleden van zomerse evenementen zoals vuurwerk of sakura hanami.
De yukata wordt al meer dan 1.000 jaar gedragen, toen edelen ze droegen van en naar hun baden, vóór het gebruik van handdoeken in Japan. Omdat yukata veel goedkoper zijn dan zijden kimono’s, werden ze erg populair tijdens de Edo-periode, toen strenge wetten mensen ervan weerhielden een extravagant leven te leiden.
HOE DRAAG JE EEN YUKATA?
Yukata hebben veel minder stukken dan kimono’s. Omdat ze van katoen zijn, is het niet nodig er een nagajuban onder te dragen. Maar net als bij de kimono moeten vrouwen de lengte van de yukata aanpassen door een ohashori-vouw te maken. De obi die bij de yukata wordt gedragen is smaller en minder formeel, en sommige fabrikanten van yukata naaien de obi zelfs in een voorgestrikte knoop om het aantrekken te vergemakkelijken.
Voor schoenen moet u uw yukata dragen met geta, dat zijn informele houten sandalen voor alle seizoenen. Geta zijn veel meer casual dan zori gedragen voor kimono en zijn vergelijkbaar met het traditionele Japanse equivalent van het dragen van sportschoenen.
Veel mensen voegen een broche-achtig accessoire toe aan hun obi, een obidome genaamd, of dragen een haarsieraad dat kanzashi heet. Sommige mensen dragen zelfs een obi genaamd heko obi over de traditionele obi voor een modernere look.
Het dragen van een yukata is nog eenvoudiger voor mannen, die geen ohashori vouw hoeven te maken. In plaats daarvan worden de obi’s van mannen lager op de taille gebonden, en worden mannen aangemoedigd een soort “buikje” te creëren door speciale yukata-vulling te dragen om een rondere buikvorm te creëren.
DE VERSCHILLEN TUSSEN KIMONO EN YUKATA
De kimono is het oudste, meest traditionele en duurste kledingstuk. Het is meestal gemaakt van zijde of brokaat, heeft een binnen- en buitenlaag en wordt gedragen met ten minste twee kragen. Zowel mannen als vrouwen dragen de kimono, een traditioneel kledingstuk. Ze kunnen het hele jaar door worden gedragen en hebben verschillende seizoensuitvoeringen: ongevoerd in de zomer, gevoerd in de herfst en de lente, en gewatteerd in de winter. Er zijn ook verschillende soorten kimono’s, afhankelijk van de gelegenheid en de sociale status van de drager.
Yukata zijn de meest casual en minst dure kledingstukken. Ze zijn meestal gemaakt van katoen en bedoeld om in de zomer te dragen. Yukata’s worden meestal door vrouwen gedragen, maar ook jonge mannen dragen ze steeds vaker in de zomer. Omdat yukata minder formeel zijn, proberen mensen vaak kleuren, patronen en accessoires uit.
Ondanks hun verschillen hebben zowel de kimono als de yukata één belangrijke regel, namelijk dat je ze moet dragen met de linkerkant boven de rechterkant. Het verkeerd dragen ervan wordt als uiterst onbeleefd beschouwd, want in de Japanse cultuur worden overledenen van rechts naar links gekleed. Om deze faux pas te vermijden, moet je je rechterhand onder de linkerkant van je kledingstuk kunnen steken, alsof je er iets in schuift.
MOET IK EEN KIMONO OF EEN YUKATA KOPEN?
Als u overweegt een yukata of kimono te kopen, moet u zich twee belangrijke vragen stellen: waar wilt u hem dragen en bij welke temperatuur?
Koop je hem om te dragen naar een formele gebeurtenis, zoals een bruiloft, of als het koud is, dan kun je beter een kimono kopen. Maar als het erg warm is, moet u een yukata kopen.
In alle andere omstandigheden kun je vrij zijn om je hart en je verlangens te volgen! Maak u geen zorgen over het type kimono dat u zoekt, maar zoek de kleur, het patroon en het materiaal dat u mooi vindt. Zoals met alles in de mode, is het belangrijkste bij het kiezen van een kimono dat je je goed voelt en plezier hebt! Neem gerust een kijkje in onze winkel, we hebben grote collecties kimono’s en yukata’s, voor mannen en vrouwen!
En jij, liever kimono of yukata? Laat het ons weten in het commentaarveld!
Bekijk onze nieuwe Kimono-collectie om te zien wat er nieuw is!
