Als je ooit hulp nodig hebt gehad bij het nemen van een kleine beslissing, zoals wie het laatste stuk pizza krijgt of wie op de passagiersstoel mag zitten, ben je waarschijnlijk meer dan bekend met het spelletje steen, papier en schaar.

Maar je weet misschien niet hoe wijdverspreid shifumi is in Japan. Het blijkt dat dit spel – of, zoals het in Japan heet, janken – in Japan al wijdverbreid was voordat het Westen er zelfs maar van hoorde.

Net als kanji, vuurwerk en generaal Tsao’s kip, is steen, papier en schaar in China ontstaan. Het spel ontstond ten tijde van Christus, maar bleef honderden jaren in China. Pas in de jaren 1700 kwam het naar Japan.

De rest is geschiedenis. In de jaren daarna werd chifumi ongelooflijk populair in Japan en vandaag de dag weet bijna iedereen in Japan hoe het gespeeld moet worden. Je kunt op elk kind in Japan aflopen en het zal onmiddellijk bereid zijn om een spelletje janken te spelen.

HOE SPEEL JE STEEN-PAPIER-SCHAAR?

Janken lijkt veel op de manier waarop de meeste mensen in Frankrijk steen-papier-schaar spelen: je gebruikt een van de drie zetten om je tegenstander te verslaan. De steen breekt de schaar, de schaar knipt het papier, en het papier bedekt de steen.

Maar in Japan wordt een andere terminologie gebruikt. Hier is een handige grafiek:

Daar houden de verschillen niet op. Er is een heel speciaal ritueel voor janken dat een beetje afwijkt van de spelregels die we in Frankrijk gewend zijn.

  1. Beide spelers beginnen met “Saisho wa guu” (saishohagu 最初さいしょはぐう) of “beginnen met de steen”, en houden hun vuist gesloten.
  2. Elke speler zegt “janken pon!” en gooit zijn willekeurige zet, of het nu steen, papier of schaar is om te winnen.
  3. Als er een gelijkspel is (beide spelers kiezen dezelfde zet, er is een gelijkspel), zeggen beide spelers “Aiko desho!” (aiko 相子あいこ相子) of “Het lijkt op een gelijkspel” en blijven dit herhalen tot iemand uiteindelijk wint. Maar daar blijft het niet bij. Er zijn tonnen variaties van janken, sommige gewelddadiger dan andere:
Vergeet niet ons volgende artikel te lezen:  DARUMA: MAAK JE GROOTSTE WENSEN WAAR

Maar vergis je niet: janken wordt niet alleen gebruikt om conflicten op schoolpleinen op te lossen. Bijna iedereen in Japan speelt janken om conflicten op te lossen of beslissingen te nemen.

De popgroep AKB48 heeft janken-toernooien georganiseerd om te bepalen welke jonge vrouwen op de volgende single van de groep zullen verschijnen. De concurrentie is hevig, en de toernooien kunnen meerdere uren duren.

Janken werd zelfs ooit gebruikt bij een internationale kunstdeal van miljoenen dollars.

HET DUURSTE DEEL VAN EEN STENEN BLADSCHAAR

Janken wordt door Japanners niet alleen gebruikt om te zien wie het bier betaalt of wiens beurt het is om de afwas te doen; het kan ook worden gebruikt voor dure beslissingen met een hoge inzet.

In 2005 besloot een Japanse zakenman zijn kunstcollectie, met meesterwerken van beroemde Europese kunstenaars als Cézanne, Picasso en van Gogh, te veilen.

Maar hij stuitte op een probleem toen hij moest beslissen welke van de twee beroemdste veilinghuizen ter wereld, Christie’s en Sotheby’s, de rechten zou krijgen om zijn prachtige collectie te veilen.

Hoe kwam deze zakenman tot zijn besluit? Hij zette de twee veilinghuizen tegen elkaar op in een spelletje janken.

De twee veilinghuizen brachten een weekend door met strategieën, het plannen van hun ene cruciale zet; en op maandag vond de wedstrijd plaats. De New York Times schetst een beeld van de situatie:

In plaats van de gebruikelijke hands-on methode van spelen, kregen de teams een formulier waarop de regels werden uitgelegd. Vervolgens werd hen gevraagd er een woord in het Japans op te schrijven: steen, papier of schaar.

Vergeet niet ons volgende artikel te lezen:  JAPANSE MODE

Nadat elk huis zijn beslissing had genomen, bekeek een Maspro ambtenaar de keuzes. Christie’s was de winnaar: de schaar versloeg het papier.

“Ons werd onmiddellijk verteld en gevraagd om naar beneden te gaan naar een andere kamer en te wachten, terwijl de formulieren werden goedgekeurd op het hoofdkwartier,” zei Rendell. Hij beschreef de sfeer in de zaal als “pijnlijk” en zei dat beide partijen gedwongen waren “praatjes te maken”.

Maar terwijl janken eeuwenlang heeft gediend als een hoeksteen van de besluitvorming, kunnen die dagen binnenkort ten einde lopen.

HEEFT JAPAN DE PAPIER SCHAAR STEEN OPGELOST? ✂️

Een Japanse universiteit heeft onlangs een robot uitgevonden die mensen verslaat in elke steen, papier, schaar beweging. Dat klopt, het heeft een 100% winstpercentage. Wat denk je?

Hoe doet hij het? Het is vrij eenvoudig: de robot gebruikt een camera om snel de beweging van zijn tegenstander te lezen en reageert op de laatste seconde.

Wat gebeurt er als twee van deze robots tegen elkaar spelen? Een oneindige band? Zou het universum imploderen? Niemand kan het zeker weten.

Maar ik kan dit zeggen: totdat iemand een draagbare jankenrobot beschikbaar maakt voor het grote publiek, zal janken een hoofdbestanddeel van de Japanse cultuur blijven.

Denk eraan, de volgende keer dat je voor een spelletje janken staat om te beslissen wie de volgende ronde koopt, kies dan niet de steen.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

5% korting
Bijna!
Volgende keer!
Een gratis bento!
10% korting
Een gratis geluksbrenger!
Verloren!
Geen geluk vandaag!
5% korting
20% korting
10% korting
Misschien de volgende keer!
Maak kans op een prijs!!

Voer uw e-mailadres in en draai aan het wiel. Dit is je kans om geweldige kortingen te winnen!

 

Onze interne regels:

  • Twee spellen per gebruiker.
  • Valsspelers worden gediskwalificeerd.
Winkelwagen0
Er zitten geen items in de mand!
Verder winkelen